Menu

lupa    Login

Acelera con Pro Tools. Parte III. Trucos y técnicas para mejorar el trabajo diario con Pro Tools.

  • Escrito por Roger Montejano
  • Categoría: Didactica grabación

Con este artículo se cierra la serie dedicada a profundizar en algunas de las funcionalidades de Pro Tools que permiten optimizar el trabajo con esta DAW. Se han cubierto aspectos como la gestión de nomenclaturas y playlists, creación de pistas y plantillas, exportado de sesiones y archivos, modificadores, comping, relinking y gestión de archivos, visual editing y snapping... todo ello acompañado de los correspondientes atajos de teclado, que permiten llevar a cabo estas tareas de manera eficiente.

Leer más

JBL LSR6332 Studio. Monitores pasivos para un mundo activo

  • Escrito por Tomás Robisco
  • Categoría: Monitores de estudio

JBL LSR6332 Oct2020

Los monitores de JBL LSR6332 son los miembros mejor dotados, y a la vez más extraños, de unos viejos conocidos nuestros, la familia LSR63XX. Conocidos porque tuvimos ocasión de leer en estas páginas un banco que Ramon Sendra hizo sobre los LSR6328P y los LSR6325P, e incluso yo mismo analicé para ISP la nueva serie LSR43XX poniendo a prueba los LSR4328P.

Leer más

Más velocidad, menos ruido y sin recalentamiento

  • Escrito por Administrador
  • Categoría: Noticias

13/05/2007

Dopplermerdia ha añadido recientemente a sus sistemas de un procesador de núcleo y de doble procesador con cuádruple núcleo, el nuevo WD Raptor X. Se trata de un disco duro de gran velocidad, con 10.000 RPM y 16 MB de caché, que viene con cinco años de garantía y 1,2 millones de horas de MTFB.



El Raptor X aumenta dos veces más la capacidad de su predecesora (Raptor) y ofrece mejoras indiscutibles sobre su anterior modelo del 10.000 rpm, que ya incluían las anteriores configuraciones de DAW Dooppler Pro Audio.



Su capacidad máxima ha saltado de 74 GB a 150GB, lo que significa que una configuración RAID con dos unidades divididas le dará una gran velocidad y una holgada capacidad de almacenamiento de 400 GB. WD también ha aumentado el tamaño del búfer de 8 MB a 16 MB, para acomodar más datos.



Dopplermedia ha suplido los dos problemas fundamentales que tenía este disco, que eran el calentamiento y el ruido, mediante dos sistemas que se aplican en base a la configuración.



El primero es una caja hermética con cuatro capas, que consigue casi por completo insonorizar la Raptor X, al tiempo que garantiza su refrigeración. El segundo es un sistema abierto que se coloca en los laterales del disco, que incluye un radiador de aluminio para disipar el calor y un sistema amortiguador que permite silenciarlo. Este último sistema, al ser abierto, puede verse en todo su esplendor, ya que el disco duro tiene una vistosa cubierta transparente por la que se ve su engranaje interior.

Neotécnica, manteniendo el estándar en los sistemas de lazo de inducción en España

  • Escrito por Administrador
  • Categoría: Noticias

17/09/2008

Neotécnica, presente desde 1953 en el mundo del audio profesional y representante en exclusiva en España de las marcas más prestigiosas, decidió hace dos años que su partner para implantar estos sistemas en España tenía que ser Ampetronic, líder mundial que cuenta con instalaciones realizadas desde hace más de 20 años en países de todo el mundo.



Todas estas instalaciones, realizadas en los lugares más prestigiosos, están realizadas de acuerdo a la normativa estándar internacional IEC 60118-4:2006, que desde julio de 2007 ha sido aprobada por la Dirección General de Desarrollo Industrial en España como la norma nacional UNE-EN 60118-4:2007.



Las personas que visitan, por ejemplo, el Museo Británico, el Metro de Londres, el Aeropuerto de Heathrow, el Stadthalle de Viena, los cines de Lunger City en Austria, teatros de Disneyland en Hong Kong, la Universidad de Zurich o la Ópera de Sydney en Australia disfrutan con sus audífonos o implantes cocleares de esta calidad.



La tendencia mundial

La tecnología de lazo de inducción magnética de audio-frecuencia (también conocido como bucle magnético) se ha declarado mundialmente desde hace muchos años como el sistema de apoyo para las personas con diferente capacidad auditiva usuarias de audífonos o implantes.



En muchos países, como en el Reino Unido, Noruega, Suecia, EEUU, etc. es habitual ver el logo 'T’ (figura 1) en cualquier lugar: edificios públicos y privados, infraestructuras de transporte, bancos, iglesias, cines, centros comerciales, museos, universidades, etc.



Este logo 'T’ significa que esa zona es accesible para personas que tengan diferente capacidad auditiva y usen audífono o implante coclear. Pero la declaración como accesible la tendrá sólo si está certificada porque cumple con la normativa internacional IEC 60118-4:2006.



El desarrollo en los últimos años de las normativas dictadas por la Unión Europea y su aprobación en España, están favoreciendo la implantación de estos sistemas que permiten la accesibilidad a los lugares públicos a todas las personas usuarias de audífonos o implantes.



¿Por qué los lazos de inducción estándar son el sistema necesario para apoyar la accesibilidad?

En los lugares públicos, el ruido de fondo y la reverberación hacen ininteligible el mensaje recibido por los micrófonos del audífono o implante.



Si en esos espacios se colocan sistemas de lazo de inducción de audio-frecuencia, el audífono recibe el mensaje a través del campo magnético generado, por lo que escucha con la misma calidad que la fuente del sonido. Para que esta calidad se alcance, el lazo instalado debe cumplir con el estándar IEC 60118-4:2006.



Esta normativa estándar internacional garantiza la calidad del sonido:

§ Nivel uniforme en toda la zona cubierta, por lo que el usuario del audífono o implante no tiene que subir y bajar el volumen según se desplaza por la zona.

§ No hay ruido de fondo que perjudique la escucha.

§ El rango de frecuencias es plano, lo que permite entender perfectamente las consonantes en una conversación y garantiza la calidad de la música que se está emitiendo.



Los audífonos o implantes están construidos para utilizar el lazo de inducción, porque se fabrican con dos sistemas para captar el sonido que son:

- Los micrófonos incorporados, posición normal.

- La tele-bobina magnética, posición “T”. En la fabricación de este dispositivo se utiliza el estándar internacional IEC 60118-4:2006 (en España, UNE-EN 60118-4:2007).



¿Cómo funciona un sistema de lazo de inducción?

Desde cualquier fuente de audio existente, tal como un sistema de megafonía de una sala, o el sistema de microfonía, la señal de audio va al amplificador del lazo de inducción (figura 2).



El amplificador introduce una corriente eléctrica en el lazo. Mientras que la corriente atraviesa el cable crea un campo magnético en el área necesaria.



Este campo magnético que contiene la señal de audio induce a la pequeña tele-bobina (“T”) magnética que contiene el audífono. Esta señal magnética recibida es amplificada por el audífono o implante como señal de audio de alta calidad y se entrega directamente al oído del usuario del audífono o implante.



¿Qué supone la instalación de un sistema de lazo de inducción de audio-frecuencia?

Tal vez el propietario de un edificio, un auditorio o un responsable de una institución al no conocer qué supone la instalación de un lazo o bucle magnético crea que es algo muy complicado.



Lo importante es contar con una empresa que realice todo el proyecto de ingeniería, certificándolo de acuerdo a la normativa estándar y dando el soporte necesario para que el funcionamiento sea el adecuado a lo largo del tiempo.



Un sistema de lazo de inducción, frente a otras tecnologías que se han usado por desconocimiento de ésta, no necesita que el usuario tenga que usar otro dispositivo que no sea su propio audífono o implante. Por lo que no hay que preparar un método para entregar y recoger auriculares especiales. Es idóneo para todo tipo de espacios públicos, por ejemplo: auditorios, salas de exposiciones, cines, teatros, museos, tiendas, grandes almacenes, y también para lugares de tránsito como sistemas de transporte: metro, ferrocarril, autobuses, etc.



El tamaño de la zona a cubrir no supone un problema: desde campos de fútbol hasta pequeñas salas de reuniones o mostradores de atención al público.



Y si necesitamos guardar la confidencialidad, como ocurre en un mostrador, una sala de entrevistas, aulas contiguas, auditorios contiguos, etc., nuestra tecnología y experiencia lo permite.



Estos gráficos nos van a explicar los problemas que supone una mala instalación:



Un lazo instalado de acuerdo a la normativa estándar que venimos mencionando, tendrá un valor uniforme en toda la superficie cubierta (ver figura 3).



El color verde indica ese nivel uniforme dentro de lo marcado por el estándar.



Ahora, vamos a ver la imagen (figura 4) que tiene un lazo que no cumple con la normativa. En este caso, se produce un agujero en el centro de la zona, que obligaría a las personas con audífono en esa zona a subir el volumen de su dispositivo hasta el punto de saturar y hacer ininteligible la voz que se escuche.



Además, los colores rojo y azul nos indican que está fuera de los valores estándar.



También nos podemos encontrar un lazo mal instalado que nos de una gráfica como ésta (figura 5):



Por lo tanto, en todo el centro de la sala no hay cobertura por el lazo y en los extremos, cerca del cable, hay mucha diferencia.



Otro aspecto a tener en cuenta es la existencia de metal en la zona a cubrir. Este metal puede estar presente por la estructura del edificio, el mobiliario –por ejemplo, butacas de un auditorio- o por pilares metálicos.

En todos estos casos, el campo magnético creado por el bucle es absorbido por este metal. El resultado es una pérdida de las frecuencias altas, que son las que corresponden con las consonantes al hablar. Por lo tanto, el audio que llega al audífono es ininteligible. Estas gráficas nos la comparan: Figura 6 y 7.



A la izquierda (figura 6) podemos ver una respuesta de frecuencia plana, la inteligibilidad es perfecta.



A la derecha (figura 7), la caída en las frecuencias altas nos indica que ese lazo no será capaz de transmitir las consonantes. Y con la música, una acusada pérdida de calidad.



Para que estos problemas se eviten en una instalación, es necesario que se realice un proyecto de ingeniería que permitirá determinar la forma del diseño que ha de tener el lazo, así como contar con amplificadores que nos den los valores adecuados para ese diseño.



La instalación de nuestros sistemas se puede realizar durante la construcción de edificio o bien instalarlos en lugares ya construidos. El lazo puede ir colocado en el suelo, disimulado en los rodapiés, o en el techo. Aunque sea un edificio protegido por su valor artístico arquitectónico, el cable del lazo quedará completamente disimulado.



Por lo tanto, el tamaño o la existencia de mucho metal en la estructura no es ningún problema para nuestra tecnología.



Neotécnica asegura la instalación en España de sistemas de lazo de inducción de audio-frecuencia de acuerdo a la normativa estándar 60118-4, con la tecnología de Ampetronic y una red de Instaladores Oficiales Autorizados en todo el territorio.



Damos el soporte de ingeniería que permite realizar el proyecto completo, desde el diseño inicial hasta el servicio post-venta. Todas las instalaciones se certifican para garantizar que cumplen con el estándar y los amplificadores Ampetronic cuentan con cinco años de garantía.



Legislación que promueve la accesibilidad

En la Unión Europea, desde hace años existe la conciencia de la accesibilidad universal y el diseño para todos.

En España, la concienciación ha favorecido la construcción de rampas para personas con silla de ruedas, así como poco a poco se consigue la desaparición de obstáculos para las personas invidentes.



Para las personas con diferente capacidad auditiva empiezan a darse ayudas y apoyos, porque la Legislación está desarrollándose para regular estos sistemas de accesibilidad.



Así, la “Ley de Igualdad de Oportunidades (Ley 51/2003, de 2 de diciembre)” reconoce la obligación de adoptar medidas para que cualquier persona con discapacidad pueda participar plenamente en cualquier aspecto de la vida en sociedad. Y se marcan plazos para que las instituciones, empresas y propietarios en general de lugares de pública concurrencia realicen esas adaptaciones.



También se menciona en la “Ley que reconoce y regula la lengua de signos española y se regulan los medios de apoyo a la comunicación oral de las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas (Ley 27/2007, de 23 de octubre) la promoción de medios de apoyo a la comunicación oral para las personas con diferente capacidad auditiva.



La modificación de la Ley de Universidades (Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril) reconoce la obligación de que las universidades promuevan las medidas necesarias que garanticen la accesibilidad.



Y durante el 2007 y el primer trimestre de 2008 se han publicado en el BOE varios Reales Decretos y Órdenes que obligan a las instituciones públicas y privadas, así como anuncian las sanciones por su incumplimiento, para la colocación de sistemas de bucle magnético o de lazo de inducción.



Y además, la normativa internacional para la fabricación de audífonos y de sistemas de lazos de inducción para audífonos, la IEC 60118-4:2006 y publicada en el BOE de 25 de julio de 2007. Las instalaciones de sistemas de lazos de inducción de audio-frecuencia tienen que cumplir con el estándar nacional UNE-EN 60118-4:2007.



Todo esto muestra que en España, de la misma forma que resulta cada vez más frecuente encontrar rampas, plataformas elevadoras y baños para personas con silla de ruedas, iremos viendo a partir de ahora la señal “T” que indica que una zona es accesible para personas con audífono.



Y tendrán que ser los usuarios de los audífonos o implantes y sus familias y amigos los que exijan esas instalaciones, eligiendo, por ejemplo, cuando vayan a ver una película a un cine, aquella sala que sea accesible respecto a la que no lo sea. O un hotel que ya se haya adaptado y sea accesible.



Soluciones para el hogar y el puesto de trabajo

Y con esta tecnología, tenemos el producto (figura 8) que permite a una persona que use audífono o implante disfrutar en su hogar o en su puesto de trabajo de un sistema de lazo de inducción al que poder conectar todos los dispositivos de audio: televisión, ordenador, equipo de música, teléfono, etc.



Gráficos y figuras

En la casa de Santa

  • Escrito por Administrador
  • Categoría: Noticias

19/01/2010

Los sistemas inalámbricos de micrófonos y megafonía de dB Technologies se han podido ver durante la temporada de mayor actividad en el SantaPark, el parque temático más navideño de Finlandia, que es considerado como “la casa oficial” de Santa.



El proyecto, llevado a cabo por el nuevo distribuidor finlandés de la marca, Live Nation, ha consistido en la mejora del escenario de una de las atracciones principales, donde ahora se usan los altavoces Opera 410D y la serie de sistemas de micrófonos inalámbricos PU920.



Jori Asikainen, de Live Nation, dice: “Fue una decisión sencilla especificar el equipo de sonido para este proyecto; los dos sistemas que usamos son exactamente lo que necesitábamos. La instalación fue bien y está demostrando ser fiable incluso en las temperaturas del Ártico”.



El sistema de microfonía inalámbrica PU920 de control digital de 16 canales ofrece un amplio rango de trabajo, posee una batería de larga vida y un nuevo control digital de ruido, que ofrece una alta fiabilidad de funcionamiento.



El Opera 410D es parte de la nueva gama Opera Digital, que cuenta con bi-amplificación digital, limitador dual activo, procesador de sonido digital y un diseño asimétrico, todo envuelto en una robusta pero ligera caja de polipropileno.



La empresa Live Nation ha sido responsable tanto del sistema de luces como de sonido del proyecto.

¿Cómo escuchas tus mezclas? Consejos sobre cómo combinar distintos monitores para mejorar la mezcla

  • Escrito por Roger Montejano
  • Categoría: Didactica grabación

Muchos usuarios hacen llegar a ISP preguntas sobre cómo montar un set de escucha que combine varios monitores distintos: ¿Para qué sirve? ¿Qué monitores elegir? ¿Qué aptitudes debe tener cada uno? ¿Cómo usarlos?. Tomando como punto de partida que en audio pocas veces hay soluciones únicas y mágicas para un problema, y que a menudo lo que para una persona es útil para otra no lo es, en este artículo se expondrán algunas de las prácticas habituales a la hora de establecer una rutina de escucha cuando se mezcla con varios monitores.

Leer más

Peavey y Damage Control

  • Escrito por Administrador
  • Categoría: Noticias

13/05/2007

Peavey anunció en Frankfurt que se ha unido con Damage Control USA para formar una sociedad estratégica. Peavey utilizará sus capacidades de fabricación y distribución para los productos de Damage Control e incorporará las principales competencias de la marca dentro de su diseño de productos.



“Damage Control se ha hecho un nombre entre los músicos y productores como herramientas esenciales para grabar directamente y para actuaciones en vivo”, aseguró Hartley Peavey, fundador y consejero delegado de Peavey Electronics. “Estamos orgullosos de estar trabajando con ellos y poder continuar innovando”.



Damage Control utiliza tubos de vacío de alto voltaje y procesadores de señal digital para crear pedales de suelo que puedan grabar directamente. Además, aprovechan las características sónicas del diseño de los tubos, los cuales expanden las posibilidades de la tecnología digital.



“Peavey lleva 41 años construyendo una fuerte red de distribución en la industria de productos musicales” dijo Dave McCarthy, vicepresidente de ventas de Damage Control USA. “Estamos ansiosos por promover nuestra marca a través de Peavey y sus afiliados”.



Entre los patrocinadores de Damage Congrol están Yngwie Malmsteen, Robert Randolph & The Family Band, In Flames, Shadows Fall, Queensrÿche, Katatonia, 3 Doors Down, Earl Slick, The Haunted, Lacuna Coil, Nuno Bettencourt y el productor Sean Beavan.



Su oferta actual de productos incluye los pedales de guitarra Demonizer, Womanizer, Solid Metal, Liquid Blues, TimeLine y Glass Nexus; disponibles ahora junto al resto de productos de la marca en tiendas autorizadas Peavey.

Viaje en el tiempo

  • Escrito por Administrador
  • Categoría: Noticias

17/09/2008

¿Alguna vez has deseado tener una máquina del tiempo de Heavey metal y regresar a los grandes días del metal? Pues ahora se puede, más o menos… Al menos eso es lo que asegura que ocurrirá la marca B.C. Rich con sus nuevos modelos de guitarras Gunslinger Retro, creadas a partir de algunos de los modelos más populares de la marca desde mediados hasta finales de los años 80.



El modelo Gunslinger Retro Blade, diseñado en un llamativo color rojo, tiene el cuerpo de aliso, con una tapa plana. El puente es de palo rosa y pose una pastilla Dimarzio Super Distortion y una de Double Blade.



Esta guitarra tiene tres controles: uno de volumen, otro de tres tipos de palanca y uno de tono.

El Festival Brugal Merengue, todo un reto

  • Escrito por Administrador
  • Categoría: Noticias

28/01/2010

El Festival Brugal del Merengue es uno de los eventos musicales más populares del Caribe. La pasada edición ha reunido a unas 25.000 personas en el estadio de béisbol Hiram Bithorn. Los asistentes han podido disfrutar de grandes artistas, como la reina del merengue y ganadora del Grammy Latino, Milly Quezada y los cantantes Sergio Vargas y Kinito Méndez, todos de Santo Domingo. Puerto Rico ha estado representado por el grupo Limi-T 21 y el cantante Manny Manuel. La gran sorpresa del evento ha sido la presencia del legendario “Conjunto Quisqueya”, que ha hecho una presentación especial en el festival.



Caribbean Audio, una de las principales empresas de sonorización en Puerto Rico, ha estado a cargo del sonido y de proveer todo el equipo instrumental para el Festival Brugal. El presidente de Caribbean Audio, Wil López, ha comentado sobre los retos del evento: “Siendo un estadio de béisbol, el Hiram Bithorn comprende un espacio muy amplio al aire libre. Como consecuencia, tuvimos que lidiar tanto con el impredecible clima tropical como con el ruido de las zonas colindantes, para proporcionar una amplia cobertura de sonido que abarcara a la gran multitud. El festival ha durado once horas durante las cuales ha habido de todo, incluyendo un aguacero torrencial por la tarde”.



El sistema de sonido utilizado para la ocasión ha consistido en 40 recintos autoamplificados D.A.S. Aero 12A distribuidos en 20 unidades a cada lado del escenario. Colocados en configuración estéreo y volados a 10 m a cada extremo del escenario de 18 x 15 m. Como refuerzo de bajas frecuencias se colocaron 16 sistemas subgraves de alto rendimiento D.A.S. LX-218A dispuestos en bloques dobles de cuatro unidades a cada lado del escenario.



Como monitores se utilizaron 18 sistemas autoamplificados D.A.S. SML-12A que, básicamente, se han mantenido fijos a lo largo del evento. “Ya que hemos suministrado los instrumentos para los músicos, organizamos el montaje en el escenario de tal manera que hubiera monitores en todos los lugares necesarios y, como resultado, hubo que moverlos muy poco” explicó López. Como side fill, se ha utilizado una combinación de seis sistemas Aero CA-28A (tres a cada lado del escenario) con dos subgraves Compact 18 Sub (uno por lado) colgados desde lo más alto del andamiaje. Finalmente, un monitor de suelo SML-12A y un subgrave CA-215 han ejercido las labores drum fill.



Durante los preparativos para el festival, Eduardo Ramos, ingeniero en jefe de Caribbean Audio e ingeniero de monitores para la cantante Olga Tañón, ganadora de varios premios Grammy, ha utilizado el programa de simulación acústica EASE Focus para configurar y posicionar el sistema line array. Cada grupo de 20 recintos se ha dividido en dos secciones, uno de cuatro sistemas para la sección superior y otro de 16 cajas para el resto del “array”. “Con un poco de ajuste aquí y allá, hemos logrado una excelente configuración que nos ha brindado cobertura sólida para toda la zona de escucha e incluso en las áreas cercanas al escenario”, indica López.



De igual forma, el sistema resultó impresionante a la hora de volar los “arrays”, según López. “Como este era nuestro primer evento con el nuevo sistema utilizando tal cantidad de recintos, me comuniqué con el jefe de ingeniería e investigación y desarrollo de D.A.S. Audio, Javier Navarro, antes del evento. Le expliqué que íbamos a volar 20 cajas, cuyo peso era motivo de preocupación, pero él nos aseguró que esto no sería un problema y nos sugirió que utilizáramos dos motores para volar el sistema. Y eso ha sido exactamente lo que hemos hecho y ha resultado sumamente fácil, logrando armar el sistema y ponerlo a funcionar en sólo ocho horas y con sólo ocho personas, lo cual es muy rápido para un sistema de este tamaño y capacidad” concluye.



Una vez finalizado el festival Brugal del Merengue, López ha resumido sobre el evento: “Todos han quedado muy satisfechos con el resultado. Considerando la cantidad de personas que han asistido al evento y la presencia de la lluvia durante la tarde, no podíamos haber escogido un mejor sistema de sonido. El equipo D.A.S. ha sido increíble. Las protecciones impermeables en la parte trasera de las cajas han mantenido todas las conexiones protegidas de la lluvia, permitiendo que el equipo funcionara debidamente a lo largo del evento y sin interrupción alguna”.



Eduardo Ramos comenta: “En términos de la calidad del sonido, no recibimos más que elogios de todo el mundo. No importa dónde caminaras, podías escuchar un sonido claro, consistente y potente. Ha sido sumamente gratificante para mí ver la gran acogida del público al sistema. Todo el mundo ha disfrutado de la música y se lo ha pasado muy bien. Tanto la locución de los animadores como la música de las orquestas se han producido con claridad y la proyección de frecuencias graves del sistema ha sido increíble. Cuando nuestro cliente vio el sistema por primera vez y nos hizo saber su preocupación por la capacidad del mismo dado su tamaño, le sugerí que esperara a escucharlo antes de juzgarlo. Al final quedó impresionado hasta tal punto que ya formalizamos nuestra participación en el evento para el próximo año. En mi experiencia, cuando se repite en un trabajo realizado obtienes el mejor cumplido”.

¿Todavía no tienes una cuenta? ¡Regístrate ahora!

Acceder a tu cuenta

Qué quieres ver?

Elige tu red preferida.